2015年01月20日
はんなり京ことば
こんにちは ^^
メイク着付けの江口です!!
最近またBIGBANGのコンサートに行ってきました!!笑
今回もまた、、、かっこよかったです~\(//∇//)\
今日はわたくし「京ことば」についてご紹介します!!
京ことばは、全国的に見ても独特の響きを持っていると言われていますよね。
ですが…最近ではメディアの影響で、特に若年層では共通語化が進んでいるんだそうです。
さらには大阪を中心とした関西圏の言葉も混ざって、
古くからの「京ことば」を使う方が次第に少なくなってきてるそうです。。。
今京都で使われている言葉は、年代・性別・職業等の違いで
色んな形に変化して使われているそうです。
例えば、喫茶店で「コーヒーをください」を京都の人が言うと、、、
◎コーヒー ちょうだい
◎コーヒー おくれやす
◎ブレンド くれへん?
◎ホットに しときますわ
◎コーヒー おくない
◎コーヒー たのむわ
◎ホット お願いします
◎コーヒー ひとつ!
◎コーヒー おくれやしまへんか?
と、こんなにも違いが出てくるそうです。。。
たった一つのフレーズでこんなにも違いがでてくるんですねぇ~(@_@;)
ちなみに、京都のイメージは「はんなり」と言われる方が多いですが、
「はんなり」とは、「陽気で上品な明るさ」「すかっとしたさま」という意味なんだそうです。
確かに・・・春の桜をみて「はんなり」と言うことはあっても、
秋の紅葉をみて言うことはないですよね(+_+)
派手な色使いやポップな蛍光色に対して「はんなり」は使用されないんです。。。
京都では伝統と文化を守る為に景観の規制が多いせいか、
今も尚「はんなり」というイメージが根強く残っているのかもしれませんね(*^。^*)
私はそんな京都の観光地で働いていることを、誇りに思います!!!!
舞妓変身スタジオ 四季