RECENT ENTRIES

はんなり京ことば

こんにちは ^^

メイク着付けの江口です!!

最近またBIGBANGのコンサートに行ってきました!!笑

今回もまた、、、かっこよかったです~\(//∇//)\

 

今日はわたくし「京ことば」についてご紹介します!!

 

 

京ことばは、全国的に見ても独特の響きを持っていると言われていますよね。

ですが…最近ではメディアの影響で、特に若年層では共通語化が進んでいるんだそうです。

 

さらには大阪を中心とした関西圏の言葉も混ざって、

古くからの「京ことば」を使う方が次第に少なくなってきてるそうです。。。

 

今京都で使われている言葉は、年代・性別・職業等の違いで

色んな形に変化して使われているそうです。

 

例えば、喫茶店で「コーヒーをください」を京都の人が言うと、、、

 

◎コーヒー ちょうだい

◎コーヒー おくれやす

◎ブレンド くれへん?

◎ホットに しときますわ

◎コーヒー おくない

◎コーヒー たのむわ

◎ホット お願いします

◎コーヒー ひとつ!

◎コーヒー おくれやしまへんか?

 

と、こんなにも違いが出てくるそうです。。。

 

たった一つのフレーズでこんなにも違いがでてくるんですねぇ~(@_@;)

 

ちなみに、京都のイメージは「はんなり」と言われる方が多いですが、

「はんなり」とは、「陽気で上品な明るさ」「すかっとしたさま」という意味なんだそうです。

 

確かに・・・春の桜をみて「はんなり」と言うことはあっても、

秋の紅葉をみて言うことはないですよね(+_+)

 

派手な色使いやポップな蛍光色に対して「はんなり」は使用されないんです。。。

 

京都では伝統と文化を守る為に景観の規制が多いせいか、

今も尚「はんなり」というイメージが根強く残っているのかもしれませんね(*^。^*)

 

私はそんな京都の観光地で働いていることを、誇りに思います!!!!

 

 

 

 

_MG_9345のコピー

 

 

 

舞妓変身スタジオ 四季

 

 

 

 

 

 

 

身もココロも美しく。

皆さんこんにちは、メイク着付けスタッフの藤ちゃんです !

 

今年は珍しく京都も大雪になり寒いお正月になってしまいました 。

4unnamedのコピー

 

しかし、有りがたい事に、大雪の中多くのお客様に来店していただきました 。

本当にありがとうございます (*≧∀≦*)

来店していただいたお客様に

『初詣はどちらに行かれるのですか?』と、お聞きすると

『まだ決めてないんです…』『おすすめは何処ですか?』と言われる方がいらっしゃいます。

 

初詣だけでなく観光するにも京都には、神社仏閣が多いので何処に行ったら良いのか迷いますよね~

私は四季のお店にも近い若宮八幡宮さんに行って参りました!

 

3unnamedのコピー

 

 

別名 陶器神社とも言って陶器市の時にはとても賑わうのですが、

じつは、女性必見の美と若さの神様としても知られています (*≧∀≦*)

美人として有名だった神功皇后を祀る神社で、なんと境内にハートの石があったり、

 

2unnamedのコピー

 

 

こんな鏡があったりします!

1unnamedのコピー

 

 

『身も心も美しく』 神社に有ると、とても説得力ありますね~(*≧∀≦*)

この神社の御守りには『美貌御守り』という御神鏡をかたどった小さな丸鏡が付いた御守りがあり、

外見的な美しさだけでなく心の美しさをも映し出してくれると言われているそうです。

もちろん私もお詣りの後に購入しました 。

 

 

私のお願いした願いは… 私自身の美貌もですが、

『今年1年お店に来てくださるお客様が、美しく変身して喜んでいただけるように』 でしょうか (*≧∀≦*)

 

それは四季スタッフ一同の願いでもありますね~ (*≧∀≦*)

 

是非皆さんもいつもの自分とは違う自分を探しに遊びに来てください♪

 

 

 

舞妓体験スタジオ 四季

もちつき

本日ブログ担当の和田です。

今年の目標にダイエット宣言しましたが、なかなか行動に移せない日々を送っています。

ダイエットは明日からは毎日言えますね(๑≧౪≦)

年末についたお餅がまだ残っており一生懸命食べています!

そう!

私の実家は毎年自宅で親戚が集まりお餅をつくんです!!

これ結構大変なんです!

もち米を洗って
   ↓
釜戸(おくどさん)で蒸します。
20131230_130928   ↓
お餅をついて
unnamed (1)   ↓
丸めます。

unnamed (2)
今年もいいお餅ができました!

舞妓変身スタジオ四季

Merci!!!

こんにちは!メイク担当太田です☺

今日は、予約のキャンセル待ちが出る程人気の、木屋町にあるイカリヤ食堂さんをご紹介致します!

 

8

 

築100年もの町家をビストロとしてオープン!

とっても可愛い看板がお出迎え(*´︶`*)

スタッフさんの制服もボーダーでめちゃくちゃ可愛いのですよ☆

 

通していただいた席には、またまたこんなに可愛いカードが!

嬉しくなりますね(ღ✪v✪)。゚

 

6

 

お料理はこちら★

 

5

 

 

1

3

2

4

 

 

あーおなかすいたーーーーーーーーー!!!!!

見ているだけでお腹と背中がひっつきそうです_:(‘Θ’ 」 ∠):_プルプルプル

 

夏には納涼床がでますので、鴨川を眺めながらもいいですよ:*:・(*´ω`pq゛

 

ぜひぜひ行ってみて下さいね!

予約をお忘れなく!!!!!

 

イカリヤ食堂

 京都府京都市下京区木屋町団栗橋下ル斎藤町138-2

  • 阪急京都線 河原町駅 徒歩5分
  • 京阪本線 祇園四条駅 徒歩5分
  • 050-5513-9986

土・日・祝
ランチ 11:30~14:00

月~日・祝日
ディナー 17:00~24:00

 

 

舞妓変身スタジオ 四季

*海外出演情報*

皆さんこんにちは(」・ω・)

メイク・着付け担当の村田です。こないだ岩盤浴に行ってきて、ものすごおおく汗かいてきました。

岩盤浴、はまりますね。うん。ちょっとまた行きたいです。

 

 

さて今日は、海外出演情報のお知らせです!

先日 香港のTV取材でオペラ歌手の李沛妍様が体験しに来て下さいました。

IMG_9213

彼女を追いかけるドキュメンタリー形式の番組で、
日本伝統文化である舞妓の化粧や着付けを、自身の仕事につなげていくために

今回舞妓体験をしにいらしてくださいました。
彼女はとても日本が好きで、実は舞妓体験は3回目。
以前体験したことがある四季をとても気に入ってくださり、

今回、撮影スタッフを連れて御来店くださいました!
年に1.2回はプライベートで日本に遊びにこられてるんだとか。

 

 

 

今度の2月に京劇版ハムレットを上演するそうで、そちらの広告も頂きました!

ダン!!!
unnamedのコピー
メイクでこんな変わるんですね・・・!!すごい!

 

番組の放送は今春3月放送予定です。
皆さんも是非ともチェックしてみてくださいね(*´ω`*)

 

 

 

 

 

 

 

 

「好想藝術」HPはこちら!

IMG_9233

 

 

 

御来店ありがとうございました。
またのお越しをお待ちしております。

 

 

 

 

*******************************************

 

前不久,很荣幸香港的电视媒体以及歌手李沛妍女士光临四季总店,

IMG_9203
为了更深的了解日本传统文化,舞妓,以及关于舞妓的化妆,和服的穿着等,李女士进行了本次的舞妓体验。
通过交谈得知李女士非常的喜欢日本,本次的舞妓体验也是第三次。
因为以前在四季总店体验是非常满意,所以这次带摄影的工作人员一起前来光临本店!
一年中大概有1,2 次前来日本旅游。

这次李沛妍女士主演的戏剧版「哈姆雷特」即将上演,非常荣幸的得到了宣传资料!
化妆看起来真的很辛苦・・・!太不可思议了!

节目预定在今年春季的 3 月播出,请您一定要注意观看噢 (*´ω`*)
详情请观赏 「好想藝術」的网页!HP

谢谢。

舞妓変身スタジオ四季

ページ先頭へ戻る